韓国ウェブトゥーン IP がハリウッドと新興市場へ — 内製スタジオと現地リメイクで「配信」から「映像 IP の源泉」に

韓国発のウェブトゥーンが原作IPとして映像化される動きが、ハリウッドから新興市場まで同時に広がっている。WEBTOONの人気作は実写映画化とアニメ化が同時に進み、カカオ作品はインドで初の現地リメイクとなる。

• 『ShootAround』(累計2,800万ビューのゾンビ・ホラーコメディ)が実写映画化。制作は米ライオン・フォージ・エンターテインメントとWEBTOONの映像内製部門Webtoon Productions
• 『Lore Olympus』(2017年連載開始、累計18億ビュー超)はジム・ヘンソン・カンパニーとWebtoon Productions、アマゾンMGMスタジオが組みアニメシリーズ化、プライム・ビデオで240以上の国と地域へ配信
• カカオエンターテインメントの『Stay Together or Not』はインド版ドラマ『Love Always』(仮題)に再構成、製作は韓国系Kross Pictures、JioHotstarが年内配信予定 — 韓国ウェブトゥーン初の正式インド・リメイク

編集部の視点

同じウェブトゥーンIPでも、市場ごとに映像化の経路は違う。英語圏では原作を映画やアニメへ直接移す。インドではカカオが現地ドラマへ作り替え、JioHotstarへつないだ。閲覧数の大きさだけでなく、制作参加とリメイク許諾を地域別に使い分けられることが、一つのIPから複数市場の収入を作る条件になる。